Yo Quería (tradução)

Original

Cristian Castro

Compositor: Toto Cutugno / S. Cotugno / S. Giacobbe

Tantas promessas que se apagam hoje
E não sabemos nem o porquê
Porque o amor está morrendo, não
Atrás da porta daquele café

Tantos casais que se amam hoje
Obscuras em sua fantasia
Tantos amores se reencontram hoje
Em todas as canções e poesias

Eu queria parar o tempo
Com teus olhos me vendo
Com vontade de ficar assim abraçando-te

E parar aquele momento
Cada vez que você partia
Eu queria, sim queria

Eu queria mudar o mundo
Mas o mundo é como é
Quanta vontade de adentrar em sua alma

Eu queria te ter sozinha
E que fosse para sempre minha
Eu queria, sim queria

Tantos momentos que se estranham hoje
Seu cheiro, seu riso e sua alegria
As coisas passam e assim é o amor
Mas não entendo, não aceito, não

Eu queria parar o tempo
Com teus olhos me vendo
Com vontade de ficar assim abraçando-te

E parar aquele momento
Cada vez que você partia
Eu queria, sim queria
E eu queria, sim queria

Eu queria te ter sozinha
E que fosse para sempre minha
Eu queria, sim queria

Tantos casais que se amam hoje
E eu esta noite estou sem teu amor