Este Loco Que Te Mira (tradução)

Original

Cristian Castro

Compositor: Gian Marco

Faz tanto tempo que te olho
Sei que não és meu destino
E que tens outro amor
Por minha parte não há problema
Ainda que quebre meus esquemas
Ainda que cada vez que te fale
Meu álibi esquive teu olhar
E pouco a pouco me tornarei
Um ser irracional
De te amar inteira até
O final a minha maneira

Sou uma parte da tua sombra
É minha boca que nomeia
Sou um pedaço de tua pele
Que a distancia e no papel

Escreve cartas ao esquecimento
E melhor tem sentido
Se as lesse na minha frente
Só Deus sabe que é assim
Sei que me amas as escondidas

E por motivos de rotina
Te acostumastes outra manhã
E esperas voltar a nascer
Para juntar-te em outra vida
Com esse louco que te olha
Me tornarei um ser irracional de te amar
Inteira até o final a minha maneira

Faz tanto tempo que te olho
Sei que não és meu destino
Nem sequer uma obsessão
Por minha parte não há problema
Ainda que quebre meus esquemas

Ainda que cada vez que te fale
Meu álibi esquive teu olhar
E pouco a pouco me tornarei um ser irracional
De te amar inteira até o final a minha maneira

Sou uma parte da tua sombra
É minha boca que nomeia
Sou um pedaço de tua pele
Que a distancia e no papel

Escreve cartas ao esquecimento
E melhor tem sentido
Se as lesse na minha frente
Só Deus sabe que é assim
Sei que me amas as escondidas

E por motivos de rotina
Te acostumastes outra manhã
E esperas voltar a nascer
Para juntar-te em outra vida
Com esse louco que te olha
Me tornarei um ser irracional de te amar
Inteira até o final a minha maneira